帮忙翻译一个广告语

阳光之旅

光天化日，舍我其谁？！

稀世珍品

无上崇高

最佳答案 - 由投票者2006-09-14 09:32:01选出

日之优旅

价格实惠，童叟无欺

天上人间

最值得你去发现的地方

世界之最佳，人间之极品。

极地极品

under the sun 引申为世界上，best value 就是质量最好，所以，可以引申为“人间天堂”

优雅的阳光之旅